December 17, 2007 Archives

Au Québec et en Ontario, les accumulations seront en moyenne de 20 à 30 centimètres de neige d'ici lundi. Certaines régions pourraient toutefois recevoir plus de 50 centimètres de neige. Le tout est accompagné de fortes rafales. (Radio-Canada)

A massive blizzard that slammed into Ontario and Quebec, dumping mounds of snow, disrupting air travel and causing treacherous driving conditions, was expected to hit the Atlantic provinces next. [...] The storm left up to 30 centimetres of snow in parts of Ontario and 60 centimetres in some parts of Quebec. (CBC)

Flickr set: https://www.flickr.com/photos/smurfmatic/sets/72157603478579441/ (path)